Title: Hide Admin Bar Author: David Vongries Published: فبروری 24, 2011 Last modified: نوامبر 4, 2025 --- جستجوی افزونه‌ها ![](https://ps.w.org/hide-admin-bar/assets/banner-772x250.png?rev=562610) این افزونه **با آخرین 3 نسخه اصلی وردپرس تست نشده است**. ممکن است دیگر نگهداری یا پشتیبانی نشود و ممکن است هنگام استفاده با نسخه های جدیدتر وردپرس مشکلات سازگاری داشته باشد. ![](https://ps.w.org/hide-admin-bar/assets/icon-256x256.png?rev=2738293) # Hide Admin Bar توسط [David Vongries](https://profiles.wordpress.org/davidvongries/) [دانلود](https://downloads.wordpress.org/plugin/hide-admin-bar.1.0.2.zip) * [جزئیات](https://fa-af.wordpress.org/plugins/hide-admin-bar/#description) * [نقد و بررسی‌ها](https://fa-af.wordpress.org/plugins/hide-admin-bar/#reviews) * [نصب](https://fa-af.wordpress.org/plugins/hide-admin-bar/#installation) * [توسعه](https://fa-af.wordpress.org/plugins/hide-admin-bar/#developers) [پشتیبانی](https://wordpress.org/support/plugin/hide-admin-bar/) ## توضیحات Hides the Admin Bar in WordPress 3.1+. **New! You can now hide the WordPress admin bar for specific user roles!** ### What’s next? If you like Hide Admin Bar, you will love our other, free WordPress products: * **[Better Admin Bar](https://betteradminbar.com/?utm_source=hide_admin_bar&utm_medium=repository&utm_campaign=bab)**– The plugin to make your clients enjoy WordPress. It replaces the default admin bar to provide the best possible user experience when editing & navigating a website. * **[Page Builder Framework](https://wp-pagebuilderframework.com/?utm_source=hide_admin_bar&utm_medium=repository&utm_campaign=wpbf)**– A fast & minimalistic WordPress theme designed for the new WordPress era. * **[Ultimate Dashboard](https://ultimatedashboard.io/?utm_source=hide_admin_bar&utm_medium=repository&utm_campaign=udb)**– The #1 WordPress plugin to customize your WordPress dashboard and admin area. ## نصب 1. Download the hide-admin-bar.zip file to your computer. 2. Unzip the file. 3. Upload the hide-admin-bar folder to your `/wp-content/plugins/` directory. 4. Activate the plugin through the _Plugins_ widget in WordPress. ## نقد و بررسی‌ها ![](https://secure.gravatar.com/avatar/78d5d448627b658504112baa9c5778d44f769057b1c291672014f37249fb2c45? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Très bonne extension](https://wordpress.org/support/topic/tres-bonne-extension-51/)󠁿 [Wilm39](https://profiles.wordpress.org/netbois/) مارچ 28, 2026 Excellent travail pour cette extension légère et fort pratique. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/3aaa5222c1f224f8bf3100f0c2f12458780dba3741f43fb315e78c26e1dfee22? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Lovely plugin](https://wordpress.org/support/topic/lovely-plugin-76/)󠁿 [oberstlynild](https://profiles.wordpress.org/oberstlynild/) آکتوبر 6, 2025 Pff, someone left a 1 star review just because you easily can fix it with CSS. Cmon. The plugin does what it says without hassle. Clean 5 star from me. I would like to add a feedback here too: In the settings you can hide the admin panel for specific user roles – would it be possible to implement hiding the admin panel for specific usernames? ![](https://secure.gravatar.com/avatar/a067b9a0a46183c01d35cfa2ea52432119e80f7deadd1ee7177c9796ca75a7ca? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Good to go with BuddyPress](https://wordpress.org/support/topic/good-to-go-with-bb-press/)󠁿 [yesnotes](https://profiles.wordpress.org/yesnotes/) جولای 21, 2024 My problem was me – after installing BuddyPress – that I had two login options – the wp-one and the BBpress one. In order not to confuse my new visitors – with that plugin I was able to disable the Wordpress-plugin. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/b7d354e2c07c91bd6b54e119a41ce525bb9bef1eee5777df7ebb1c4421db366a? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Funciona](https://wordpress.org/support/topic/funciona-81/)󠁿 [chris1alba](https://profiles.wordpress.org/chris1alba/) جنوری 19, 2022 Solo lo instalas y listo. 10/10 ![](https://secure.gravatar.com/avatar/442db4bc1b5725b5f6a6c779ae87a91dd0c79c7f699043d236678a83d9d89c98? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Super Easy Plugin : No complications!](https://wordpress.org/support/topic/super-easy-plugin-no-complications/)󠁿 [Hari](https://profiles.wordpress.org/haribonda/) اپریل 6, 2021 So many plugins want to do a million different functions. Not this one. It just does one thing, but it does it well. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/e48271a8d83a0b66e303b910f233d97d6c9a3ef289ebbc87389ce4463743d234? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[works PERFECTLY … so simple](https://wordpress.org/support/topic/works-perfectly-so-simple-2/)󠁿 [James Revillini](https://profiles.wordpress.org/jrevillini/) جنوری 19, 2021 install and you’re good! [ خواندن تمامی 30 نقد و بررسی‌ ](https://wordpress.org/support/plugin/hide-admin-bar/reviews/) ## توسعه دهندگان و همکاران “Hide Admin Bar” نرم افزار متن باز است. افراد زیر در این افزونه مشارکت کرده‌اند. مشارکت کنندگان * [ David Vongries ](https://profiles.wordpress.org/davidvongries/) * [ Shelby DeNike ](https://profiles.wordpress.org/sdenike/) “Hide Admin Bar” به 9 زبان ترجمه شده است. با تشکر از [مترجمین](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/hide-admin-bar/contributors) برای همکاری و کمک‌هایشان. [ترجمه “Hide Admin Bar” به زبان شما.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/hide-admin-bar) ### علاقه‌ مند به توسعه هستید؟ [کد را مرور کنید](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/hide-admin-bar/), را بررسی کنید [مخزن SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/hide-admin-bar/), یا مشترک شوید [گزارش توسعه](https://plugins.trac.wordpress.org/log/hide-admin-bar/) توسط [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/hide-admin-bar/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss). ## گزارش تغییرات #### 1.0.1 – June 05, 2025 * Tested up to WordPress 6.8 #### 1.0.1 – May 10, 2024 * Tested up to WordPress 6.5 #### 1.0 – December 18, 2023 * New: You can now hide the admin bar for specific user roles #### 0.5 – December 10, 2023 * Thank you for using Hide Admin Bar and welcome to a new chapter! We have taken over the Hide Admin Bar plugin from Shelby and are going to introduce some great new features to the plugin in the near future. Stay tuned! ## اطلاعات * Version **1.0.2** * Last updated **10 ماه پیش** * Active installations **20,000+** * WordPress version ** 3.1 یا بالاتر ** * Tested up to **6.8.8** * PHP version ** 5.6 یا بالاتر ** * Languages * [English (Australia)](https://en-au.wordpress.org/plugins/hide-admin-bar/), [English (Canada)](https://en-ca.wordpress.org/plugins/hide-admin-bar/), [English (New Zealand)](https://en-nz.wordpress.org/plugins/hide-admin-bar/), [English (South Africa)](https://en-za.wordpress.org/plugins/hide-admin-bar/), [English (UK)](https://en-gb.wordpress.org/plugins/hide-admin-bar/), [English (US)](https://wordpress.org/plugins/hide-admin-bar/), [French (France)](https://fr.wordpress.org/plugins/hide-admin-bar/), [Russian](https://ru.wordpress.org/plugins/hide-admin-bar/), [Spanish (Mexico)](https://es-mx.wordpress.org/plugins/hide-admin-bar/), و [Swedish](https://sv.wordpress.org/plugins/hide-admin-bar/). * [به زبان خودتان ترجمه کنید](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/hide-admin-bar) * Tags * [admin](https://fa-af.wordpress.org/plugins/tags/admin/)[admin bar](https://fa-af.wordpress.org/plugins/tags/admin-bar/) [hidden](https://fa-af.wordpress.org/plugins/tags/hidden/)[hide](https://fa-af.wordpress.org/plugins/tags/hide/) [hide admin bar](https://fa-af.wordpress.org/plugins/tags/hide-admin-bar/) * [نمایش پیشرفته](https://fa-af.wordpress.org/plugins/hide-admin-bar/advanced/) ## امتیازها 4.5 out of 5 stars. * [ 26 5-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/hide-admin-bar/reviews/?filter=5) * [ 0 4-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/hide-admin-bar/reviews/?filter=4) * [ 0 3-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/hide-admin-bar/reviews/?filter=3) * [ 0 2-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/hide-admin-bar/reviews/?filter=2) * [ 4 1-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/hide-admin-bar/reviews/?filter=1) [Your review](https://wordpress.org/support/plugin/hide-admin-bar/reviews/#new-post) [See all reviews](https://wordpress.org/support/plugin/hide-admin-bar/reviews/) ## مشارکت کنندگان * [ David Vongries ](https://profiles.wordpress.org/davidvongries/) * [ Shelby DeNike ](https://profiles.wordpress.org/sdenike/) ## پشتیبانی چیزی برای گفتن دارید؟ نیاز به کمک دارید؟ [مشاهده انجمن پشتیبانی](https://wordpress.org/support/plugin/hide-admin-bar/)